V ponedeljek, 8. 6. 2026, je Društvo Triglav v čudovitem okolju Milanovićeve hiše organiziralo projekcijo dokumentarnega filma 100 let priseljevanja Slovencev v Slatino, avtorja Dušana Tomažiča.
Po prvi projekciji filma v Slatini, decembra 2025, je bil dokumentarni film prikazan tudi banjaluški publiki. Uvod v projekcijo je imela članica društva Ana Marjanović, o snemanju filma in njegovem pomenu pa je spregovoril Mladen Lunić, potomec ene od družin, ki so se priselile v Slatino.
Po projekciji je svoje vtise z občinstvom delil konzul veleposlaništva Republike Slovenije v Banjaluki, dr. Zvone Žigon, ki je povedal, da je med ogledom filma izvedel veliko dejstev, ki jih ni vedel o priseljevanju Slovencev v Slatino, in poudaril pomen negovanja dediščine ter ohranjanja zgodb in spominov skozi tovrstno umetnost. Z nami je bila tudi ga. Elizabeta Kirn Kavčič, ki bo od septembra prevzela mesto konzulke v Banjaluki, in je izrazila zadovoljstvo, da je slovenska skupnost na tem območju tako aktivna, in upanje, da bo tako tudi v prihodnje. Ga. Jadranka Ilić, predstavnica mesta Banjaluka, je izjavila, da je uživala v projekciji, da je izvedela nekaj novih dejstev o prihodu Slovencev na ta območja, in potrdila, da bodo dejavnosti Društva Triglav kot najaktivnejšega združenja narodnih manjšin v Banjaluki še naprej deležne podpore mesta.
Ta dokumentarni film nas je popeljal nazaj v čas, ko so v Slatino prišle prve slovenske družine, ki so s seboj prinesle svojo kulturo, običaje in vrednote. Njihova zgodba je zgodba o pogumu, prilagajanju in ohranjanju identitete skozi generacije. Ni bil le film kot dokument o preteklosti, temveč tudi opomnik, kako pomembno je gojiti skupno dediščino in medsebojno razumevanje. Film nas je spomnil, da zgodovina ni le niz datumov in dogodkov, temveč živa zgodba ljudi, ki so s svojim delom, kulturo in vrednotami oblikovali skupnost, v kateri živimo danes.
Ta večer je bil opomnik, da je moč enotnosti v raznolikosti in da je bogastvo okolja v ljudeh, ki ga sestavljajo.
Dokumentarni film je rezultat sodelovanja med Društvom Slovencev Republike Srbske Triglav in Radiotelevizijo Slovenija – Televizijo Maribor, ki ga podpira Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu.
Ana Marjanović
Prevod Metoda Perger
