Banja Luka, 13.10.2014.godine

U Vijećnici Banskog dvora promovisana je knjiga „Dizanje kamena“  /Izabrane pjesme/ autora  Ive Stropnika u organizaciji Udruženja književnika Srpske – Podružnica Banja Luka i Udruženja Slovenaca RS "TRIGLAV” Banja Luka. O knjizi su govorili: Zdravko Kecman, Milenko Stojičić, Živko Malešević, Željko Perović, Aleksandra Čvorović i autor.

Ivo Stropnik jе osim o poeziji kao primarnoj sferi života govorio kakva је književna scena ne samo u Sloveniji već i širem evropskom prostoru, jer kao organizator poznatog festivala Lirikonfest, gdje dolazi preko pedeset stranih pjesnika i isto toliko domaćih, poznaje događanja.

Svi su se složili da је riječ о izvanrednom prevodu kojeg je uradio Željko Perović tako da se nijednog momenta ne može osjetiti odstupanje od originala. То је posebno potvrdio Zdravko Kecman, koji prevodi sa slovenačkog jezika.